JUST A DIARY Katharina Middendorf’s Blog

28. September 2009

Ganz schön gebeutelt.

Filed under: just.family — just a diary @ 1254100344GMT+0000C

gossip_3132.jpg

26. September 2009

Achso,

Filed under: just.german — just a diary @ 1253923464GMT+0000C

deswegen laufen männliche Jogger oft in Unterhemden durch den Tiergarten.Sie denken, es sind Sportjacken …

herren-sportjacken.jpg

23. September 2009

Babys in der Pubertät …

Filed under: just.family — just a diary @ 1253668307GMT+0000C

… wollen schlafen, wenn man gerade unbedingt los muss.
… wollen dann was los machen, wenn sie schlafen sollen.
… wollen essen, wenn man gerade im Supermarkt steht.
… wollen dann plötzlich nicht mehr essen, wenn man aus dem Supermarkt wieder da ist.
… wollen spielen, wenn man gerade arbeitet.
… wollen dann aber nicht mehr spielen, wenn man den Rechner gerade runter gefahren hat.

Kurzum: wollen also alles dann, wann sie wollen und nicht wenn sie sollen.
Ich freu mich schon auf die Baby-Midlife-Crisis…

12. September 2009

Butterweicher Babelfisch.

Filed under: just.german — just a diary @ 1252773946GMT+0000C

Redewendungen sind schon per se schöne Bilder der deutschen Sprache –
am schönsten jedoch dann, wenn sie beim Reden ihre ganz eigene Wendung nehmen.

Wie neulich bei Kirstin:
„Jetzt aber mal Futter bei die Fische.“

Daraufhin Julian:
„Das heisst doch: Butter für die Fische.“

Daraufhin Ninette:
„Naja, fast …“

Wenn Du auch eine Drehewendung machst oder hörst, dann bitte her damit.
Denn schliesslich ist geteiltes Leid doppelte Freude.

An: katharina.middendorf@gmail.com

2. September 2009

Insektenkrieg.

Filed under: just.german — just a diary @ 1251920030GMT+0000C

Redewendungen sind schon per se schöne Bilder der deutschen Sprache –
am schönsten jedoch dann, wenn sie beim Reden ihre ganz eigene Wendung nehmen.

Wie bei Maria:
“ Da hab ich zwei Fliegen mit einer Mücke geschlagen“

Wenn Du auch eine Drehewendung machst oder hörst, dann bitte her damit.
Denn schliesslich ist geteiltes Leid doppelte Freude.

An: katharina.middendorf@gmail.com

Powered by WordPress