JUST A DIARY Katharina Middendorf’s Blog

25. September 2014

Kraulderwelsch.

Filed under: just.family,just.german — just a diary @ 1411646256GMT+0000C

Naya beim Buch „Mein Gartenteich“.

„Was ist das?“

freu**** „Eine Kraulquappe.“

lach**** „Ne…“

freunochmehr*** „Ah, eine Kaulklappe“

Wie man doch mit Phantasie aus einem wirklich fast schon hässlichen Tier ein niedliches Geschöpf machen kann und die Tierwelt wieder um ein paar Gattungen bereichern kann. Das wäre doch was für wikipedia…

Danke Naya!

28. Dezember 2011

Sockenjakob!

Filed under: just.family,just.german — just a diary @ 1325070442GMT+0000C

Süßer die Glocken echt nicht klingen, als bei Lea Superstar:
„Frère Socke, frère Socke!… Lalalala lalala“

Nussknaller!

Filed under: just.family,just.german — just a diary @ 1325070290GMT+0000C

Nüssen knacken findet Lea langweilig. Zumindest linguistisch! Also freuen wir uns, seit der Vorweihnachtszeit, mindestens einmal täglich über ihren Vorschlag: „Nüsse knallen???!“. Na, vielleicht klären sich die Dinge ja ganz von alleine an Sylvester????

17. September 2011

Die Qual der Wahl!

Filed under: just.german — just a diary @ 1316253613GMT+0000C

Eva war mal wieder als just.a.spy unterwegs.

Carsten möchte seine neuen 4 Wände in den „5 Parlamentärfarben“ streichen. Grundsätzlich eine gute Idee, fragt sich nur erstens: Seit wann gibt es 5 (!) Grundfarben. Und zweitens: eine schwarze Wand im Kreuzberger Eigenheim???? Ich bin gespannt, und freue mich riesig auf die Einweihungsparty!!!

3. September 2011

Abgeharkt!

Filed under: just.german — just a diary @ 1315044028GMT+0000C

Natürlich habt Ihr Recht! Abharken schreibt man anders. Aber ein Freund hat meiner legastenischen Phantasie eine schöne Entsprechung verpasst:
„Bist Du übrigens sicher, dass man so eine Liste abharkt (deine Worte)? Sozusagen als eine Art Unkraut des Alltags(Beets)?“ JA! Da bin ich sicher.

1. Mai 2011

Eine zündende Idee!

Filed under: just.family,just.german — just a diary @ 1304274482GMT+0000C

Oder was meint Julian sonst, wenn er sagt, er geht jetzt mal den Garten sprengen???

24. März 2011

Schlawittchen.

Filed under: just.german — just a diary @ 1300956298GMT+0000C

Als Julian gestern Lea „am Schneewittchen packen wollte“ kam mir das irgendwie gar nicht sooooo falsch vor… Und tatsächlich: Schlawittchen ist eine redensartliche Bezeichnung für Kragen und davon hat Disneys Schneewittchen ja wirklich einen ziemlich pompösen…

20. März 2011

Dolly das Vollmilchschaf.

Filed under: just.german — just a diary @ 1300617034GMT+0000C

Evolution passiert ja bekanntlich einfach so – zwischen den Zeilen.
Auch linguistisch. Wie gestern, als ich Julian unterstellte, er wünsche sich eine eierlegende Vollmilchsau

12. März 2011

Mailland.

Filed under: just.german — just a diary @ 1299955821GMT+0000C

Eben schrieb ich meiner Freundin Eva, dass ich mich auf unser nächstes Treffen freue. Ob im Mailland oder in einem Kreuzberger Café… Was fast dazu führte, dass Eva Tickets nach Bella Italia kaufte… Durch das Mail-Land ist die Welt zwar ein Dorf, aber eben leider kein italienisches…

11. März 2011

Julian´s Welt.

Filed under: just.german — just a diary @ 1299870370GMT+0000C

Seit Neuestem nennt Julian Pudding immer Yoghurt. Was ich anfänglich für männliche Ignoranz hielt, zeigt sich mir nun als gerissene Taktik der Realität ein Schnippchen zu schlagen und trotz Zuckerbombenkonsum gesund und schlank zu bleiben… Und wenn ich Julian so anschaue, scheint dieser Mut zur Selbstrealität auch zu funktionieren. Also bürgere ich mich ab sofort in Julian´s Welt ein und nenne meinen Rechner einfach Buch – und beuge so galant Strahlungs- und Haltungsschäden vor …

P.S. Auch Lea macht in Julian´s Welt enorme Sprachfortschritte: Denn da darf ein Fahrrad auch gerne Auto heißen…

Older Posts »

Powered by WordPress